대 한 건 설 협 회
국제협력팀	팀장(신종수), 대리(조장환)	3485-8271/2
기획홍보실 홍보팀	실장(김기덕), 팀장(강해성)	3485-8211/ 362

보도자료

※본 보도자료는 5월25일 오후 6시30분 이후 보도하여 주시기 바랍니다.

제 목 : 이라크 쿠르드 지방정부 건설주택장관 초청 이라크 건설사업 설명회 개최

- 쿠르드 지역내 재건 및 개발 사업에 한국업체 참여 희망

대한건설협회(회장 권홍사)는 25일 오후 6시30분 서울 르네상스호텔 3층 다이아몬드 볼륨Ⅱ에서 이라크 쿠르드 지방정부 나자닌 무하메드 우수(Nazaneen Muhammad Wusu) 건설주택부 장관을 초청, 환영 만찬겸 '이라크내 건설사업 설명회'를 가졌다.

특히 이번 나자닌 장관 일행의 방문은 최근 해외건설이 1970~80년대에 이어 제3의 중동 특수를 누리는 중에 방한 한 것이어서 관심을 끌고 있다.

이날 나자닌 장관은 쿠르드 지역내에서 시행된 주요 개발 프로젝트를 소개하고, 2003년 이라크의 독재정권이 무너진 후 쿠루드 지역은 하울러 공항, 아르빌 지역의 주택건설(6000세대), 살라아딘 대학 신축공사, 대회의장, 쿠르드 문화궁, 미디어센터, 고속도로 건설(설계중) 등을 전략적으로 추진하고 있다며 국내기업들의 많은 참여를 희망하였다.

권홍사 회장은 “지난 91년 걸프전이 일어나기 전까지 이라크는 중동의 3대 시장 중의 하나였으며, 앞으로 이라크의 정세가 안정되고 재건사업이 본격화된다면 국내업체의 이라크 진출이 활발해질 것으로 기대 된다” 면서 “나자닌 장관의 방한을 계기로 한국과 이라크간 건설분야에서 협력과 공동발전의 전기가 되기를 기대한다”고 말하였다.

추병직 건설교통부 장관도 “ 이라크의 정세가 안정되면 국내업체의 이라크진출이 활발해질 것으로 기대되므로 나자닌 장관의 적극적인 배려를 기대한다”고 말했다.

한편 이번 설명회에는 추병직 건설교통부장관, 이규방 국토연구원장, 유준규 해외건설협회장 등이 참석하였으며 현대건설, 대림산업 등 건설업계 대표이사들이 참석하여 국내 업체들의 이라크 진출에 관심을 보였다.

첨 부 : 1. 나자닌 장관 인터뷰 자료 1부.

2. 이라크 수주 현황 1부.

3.  해외 건설 현황 1부.

<첨부 1>

나자닌 장관과의 인터뷰(일문일답)

1. 금번 방한 목적은?

- 건설 분야에서 상호협력을 증진시키고, 특히 국토 재건분야에서 (6.25 이후       폐허가 된 국토를 복원한) 한국의 개척정신을 배워가고자 한다.

2. 쿠르드 지방정부 관할 지역에서 가장 필요한 재건분야는?

- 주택, 도로, 교량 등이다.

3. 이러한 국토 재건과 개발에 소요되는 재원은?

- 이라크 북부지역에 위치한 쿠르디스탄 지역은 이라크 전체 면적의 25%를 차      지하는 지역이다. 쿠르디스탄은 이라크가 생산하는 오일 중 일정부분을 공유      하며 이 부분이 재건과 개발의 주요 재원이다.

4. 한국기업 진출시 안전을 보장할 수 있나?

- 물론이다. 쿠르드 지방정부(KRG)의 재건과 개발에 나서는 한국인들과 기업은     우리의 안전 보호망에서 일하게 된다.

5. 한국업체들이 쿠르디스탄 지역을 포함해 이라크에 진출하는 가장 효과적인       방안은?

-  한국기업들은 이라크와 쿠르드 지역의 재건에 각 기업의 특화된 분야에 진       출할 수 있겠지만, 이라크 진출에 가장 필요한 분야는 전력시설, 주택, 도로,      교량, 댐이라고 생각 된다.

6. 쿠르디스탄 지역(아르빌, 술래이마니아 등)에 진출한 외국기업들의 현황은?

- 우리 지역에서는 많은 외국기업들이 활동 중이다. 우리 지방정부 차원에서       외국기업들에게 안전과 필요한 각종 시설을 제공한다. 우리는 외국기업에 대      해 공사품질, 공사비, 공사기간 등 주요 3가지를 평가하여 선정한다.

7. 쿠르드 지방정부와 주민들은 아르빌 지역에 주둔해 있는 자이툰 부대를 어떻게 생각하는가?

- 솔직히 말해서 쿠르디스탄 지역민들은 한국 자이툰 부대가 재건사업과 지역내     활동에 적극적이어서, 그만큼 아주 가까운 친구로 여긴다. 우리는 건설분야에     서 보다 긴밀한 협력관계를 쌓고 있다. 우리 쿠르드에는  “우리의 유일한        친구는 산(山) 뿐이다”라는 옛 속담이 있지만 지금은 “한국인 같은 신뢰할 수     있는 친구들이 있다”고 말하고 있다.

<첨부 2>

이라크 건설 수주 현황

□ 최초 진출 : '77. 3. 삼성종합, 움카슬 유황부두 건설공사 (30백만불)

◦ 총 수주액 : 19개 업체, 87건 67.5억불

(단위 : 백만불)

연 도	합 계	'77~’81	'82~’86	'87	'88~’90	'03	’04
금 액	6,738.5	2,459.6	3,699.9	250.9	39.9	6.2	282.0
건 수	87	27	44	2	0	2	12

※ ‘03년 이후 실적 : 8개사, 14건 2.6억불

□ ‘77.3월 3천만불 규모의 움카슬항 부두공사를 수주한 이래 걸프전이 발발한 ’91년까지 총 73건, 64.5억불을 수주함

ㅇ '91년까지 이라크는 사우디, 리비아에 이은 중동 3대 시장이었음

ㅇ 공종별로는 철도․도로․관개공사․병원․주택 등 토목건축이 55건, 49.9억불(77%)을 차지, 발전․비료공장 등 산업설비도 다수 수행

ㅇ 이라크에서 현대건설이 가장 많은 약 80%(50억불)를 수주

<첨부 3>

해외건설 수주현황

(‘05. 4. 30 현재)

□ 전년 동기대비 지역별 수주현황

(단위 : 백만불, %)

지역별	2004. 4월말 현재		2005. 4월말 ·현재		전년동기 대비(금액)
	건수	금액	건수	금액
계	42	1,822	91	2,623	144
중 동	10	821	19	1,733	211
아시아	25	863	58	627	73
기 타	7	138	14	263	191

□ 연도별 및 4월말 현재 수주실적

(단위 : 백만불)

구 분	‘99	‘00	‘01	‘02	‘03	‘04	‘05
연간실적	9,189	5,433	4,355	6,126	3,668	7,498	-
4월말 현재	3,607	1,313	1,132	2,152	885	1,822	2,623

□ ‘05년도 국가별․업체별 수주실적

(단위 : 백만불, %)

순위	국 가 별			업 체 별
	국가명	건수	금 액	업체명	건수	금 액
계	35개국	91	2,623	76개사	91	2,623
1	카타르	2	929	두산중공업	3	555
	쿠웨이트	2	689	현대건설	2	447
2
3
	태 국	3	275	GS건설	4	401
4
	멕시코	1	154	대우건설	0	290
5
	인 도	6	107	현대중공업	1	272
6
	캄보디아	1	75	삼성ENG	1	154
7
	슬로바키아	1	62	대림산업	3	124
8
	중 국	21	59	엠코	5	99
9
	U. A. E	1	46	영림이엔씨	1	75
10
	사우디	8	41	삼성물산	0	33
기타	25개국	45	186	66개사	73	620

* 증액공사는 건수에서 제외

□ 공종별 수주실적

(단위 : 백만불)

공 종	누 계			2005. 4 30
	건수	금액	%	건수	금액	%
계	4,860	187,990	100.0	91	2,623	100.0
토 목	1,312	57,452	30.5	12	334	12.7
건 축	1,885	66,894	35.6	15	85	3.3
산업설비	870	55,271	29.4	26	2,170	82.7
전 기	265	4,759	2.5	10	6	0.2
통 신	61	2,004	1.1	0	0	0
용 역	467	1,610	0.9	28	28	1.1

□ 주요 수주공사

(단위 : 백만불)

국 가	업체	공 사 명	금액	계약일
계		91건	2,623
쿠웨이트	현대건설	에탄 회수처리 시설공사	401	‘05. 3. 23
카타르	GS건설	라스라판 산업단지내 콘덴세이트 처리공장	374	'05. 5. 15
카타르	대우건설	라스라판 산업단지내 콘덴세이트 처리공장	289	'05. 5. 15
태국	현대중공업	PTT 파이프라인 건설공사	272	‘05. 2. 4
카타르	두산중공업	라스라판 IWPP 2단계 공사 - 발전소 부문	267	‘05. 4. 4
쿠웨이트	두산중공업	사비야 3단계 담수공사	260	‘05. 4. 9
멕시코	삼성ENG	페멕스 미나띠틀란(정유공장) 프로젝트	154	‘05. 2. 11
캄보디아	영림이엔씨	10번 국도 개설공사	75	‘05. 4. 7
기 타	69개사	84건	531